以色列最高法院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 45- كذلك فإن المحكمة العليا لإسرائيل، وهي تؤدي دور محكمة العدل العليا، لا تتيح للفلسطينيين سبيلاً واضحاً للانتصاف.
   作为高等法院的以色列最高法院司法并不向巴勒斯坦人提供明确的追诉途径。
2. وفيما يخص فتوى محكمة العدل الدولية، فإن المحكمة العليا الإسرائيلية قد طلبت الرأى القانونى من الحكومة الإسرائيلية.
   关于国际法院的咨询意见，以色列最高法院征求了以色列政府在法律方面的意见。
3. ويشير العديد من القرارات التي أصدرتها محكمة إسرائيل العليا في السنوات الأخيرة إلى هذه الشفافية.
   过去几年，以色列最高法院以高级法院身份作出了许多判决，显出了这方面的透明度。
4. 44- ويعقد معهد الدراسات القضائية المتقدمة حلقات دراسية للقضاة في إسرائيل وهو يشكل جزءاً من المحكمة العليا في إسرائيل.
   高级司法研究院为以色列法官举办研讨会，并且是以色列最高法院的一部分。
5. وسعت المحكمة العليا الإسرائيلية إلى إيجاد توازن بين الحقوق المتنافسة؛ ولم تسأل محكمة العدل الدولية إلا بشأن حقوق جانب واحد.
   以色列最高法院努力平衡各种对立的权利；国际法院仅仅被问及一方的权利。