以及其他人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 237- واستقبل أيضا عدد كبير من مجموعات الدارسين والأكاديميين والمحامين والعاملين في سلك القضاء وغيرهم.
   本法院还接待了许多学者和学术界、律师及法律专业人员以及其他人士的团体来访。
2. وتغض هذه البلدان الطرف عن جميع الانتهاكات المتكررة للحق في الصحة ولغيره من حقوق الإنسان.
   即使健康权以及其他人权过于频繁地受到侵犯，但对此种侵权行为始终未予以重视。
3. (ج) توفير التدريب المنهجي لضباط الشرطة وموظفي السجون وغيرهم من أعوان، السلطات المعنية بحقوق الإنسان الخاصة بالأطفال؛
   (c) 有计划地为警察、监狱工作人员以及其他人员提供关于儿童人权的培训；
4. وخﻻل تلك الفترة سجلت أيضاً حاﻻت اساءة معاملة ومضايقة كانت ترتكبها الشرطة بصفة منتظمة ضد الناشطين السياسيين المسلمين بصورة رئيسية، وإن كانت ﻻ تقتصر عليهم.
   据报警察还蓄意骚扰和迫害穆斯林政治活动分子以及其他人员。
5. وركزت المناقشات على حماية حقوق الإنسان للاجئين والمهاجرين وغيرهم في سياق اتخاذ التدابير لمحاربة الإرهاب.
   讨论的重点是结合打击恐怖主义的措施讨论保护难民、移徙者以及其他人的人权问题。