代用能源的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأضافت أن الترويج لزيادة الكفاءة في الطاقة وأنماط اﻻستهﻻك المستدام وأشكال الطاقة البديلة بما فيها الطاقة الشمسية، كلها أمور بالغة اﻷهمية لتنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ وبروتوكول كيوتو الملحق بها.
实现更大的能源效率,建立可持续的消费形态和采用包括太阳能在内的代用能源形式都密切关系到《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》的执行情况。 - بيد أن اقتراح حكومة الإقليم الذي يدعو إلى إنشاء مرفق متكامل لمعالجة النفايات الصلبة كمصدر بديل للطاقة والمياه في سانت كروا تعثـر بعدما تبين لمؤسسة المياه والكهرباء أن تكنولوجيا تحويل هذه النفايات إلى غاز ليست فعالة من حيث التكلفة.
领土政府建议发展综合性的固体废物管理设施，作为圣克罗瓦岛的代用能源和水源，但水电局断定所需的气化技术没有成本效益之后，这项建议陷入停顿。 - وقال إن بلده يدعو المجتمع الدولي إلى دعم هذه الجهود عن طريق تقديم تعويض منصف، بهدف تحويل البلد إلى اقتصاد خدمات لا يعتمد على استخدام الوقود الأحفوري، وأن يدعمه نموذج طاقة متنوعة يروج استخدام مصادر بديلة للطاقة.
该国请国际社会通过提供公平的补偿来支持上述努力，以期使该国转变为服务型经济，不依靠使用矿物燃料而是靠一种促进使用代用能源的多样化的能源模式。 - وفي العديد من البلدان النامية، نظراً ﻻعتمادها الكبير على الخشب كمصدر للطاقة، ستؤدي زيادة جمع الحطب إلى مزيد من إزالة الغابات وتدهورها، مع أنه يوجد دليل على التكيﱡف من خﻻل زيادة استخدام مصادر الطاقة البديلة.
在许多发展中国家，由于对用作能源的树木的依赖性增大，薪柴采集量增大将导致继续砍伐森林和森林进一步退化，尽管有证据表明通过增加使用代用能源，人们已经适应。 - ستساعد لجنة الطاقة المستدامة الدول الأعضاء، بناء على طلبها، على تحديد المجتمعات المحلية في المنطقة التي لا تتاح لها إمكانية الحصول على الطاقة في الوقت الحاضر وستساعد على اقتراح سبل لضمان إمكانية حصول هذه المجتمعات المحلية على مصادر متجددة أو بديلة للطاقة في أقرب وقت ممكن.
可持续能源委员会将应成员国的请求帮助确定区域目前尚未获得能源供应的社区，并帮助提出方法建议，以确保这些社区能够尽快获得可再生或代用能源。