代收的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ح) اكتشاف التراث الأثري والتاريخي للقطر العربي السوري وجمع كافة عناصره وصيانتها وحفظها سليمة إلى الأجيال القادمة؛
   挖掘叙利亚的古迹和历史遗产，为子孙后代收集、保存和维护所有这些遗产；
2. وهذا بالطبع تفسره الزيادات الحادة في عدم التكافؤ الذي اتسمت به الدخول في الاقتصادات المارة بمرحلة انتقالية في عقد التسعينات الماضي.
   当然，其原因在于转型经济体1990年代收入不平等的急剧增大。
3. يُدفع هذا الاستحقاق النقدي كبديل عن الدخل للمرأة المؤمَّن عليها التي لا تستطيع أن تواصل العمل بسبب الحمل.
   这项现金补助作为一种替代收入提供给由于怀孕而无法继续工作的女性投保人。
4. ولا توجـد أمـام هذه المجتمعات المحلية مصادر بديلـة تـُـذكر للدخل أو الغـذاء، وهـي تعتمد بشكل كامل على المساعدة الدولية للبقاء قيد الحياة.
   这些社区无法得到替代收入或者食品，只能完全依赖国际援助维持生存。
5. وذُكر أنّ مستندات النقل القابلة للتداول يمكن أن تُحال، في الممارسة العملية، إلى مصرف دون إشعار أو اتفاق مسبق.
   在实务中，可转让运输单证可能托付给银行，由其代收，而无事先通知或协议。