人道主义行动计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولتنسيق العمليات، يقوم المجتمع اﻹنساني الدولي بالتشاور مع الحكومة بوضع الصيغة النهائية لخطة عمــل إنسانية مدتها ٦٠ يوما.
   为了使业务精简可行,国际人道主义组织正在商同政府确定一项60天人道主义行动计划。
2. 302- والتُمست توضيحات بشأن التنسيق، على مستوى الأنشطة، بين البرنامج القُطري لليونيسيف وخطة العمل الإنسانية الموحدة.
   一个代表团要求澄清儿童基金会国家方案同共同人道主义行动计划在活动一级相互配合的情况。
3. وتعتبر خطة العمل الإنسانية المشتركة أداة تستخدم للتخطيط فيما يتعلق بحالات الاستجابة للطوارئ أكثر من كونها أداة لتخطيط تدابير التأهب.
   《共同人道主义行动计划》是用来规划紧急救灾情况而不是规划备灾措施的一项工具。
4. (ج) ازدياد النسبة المئوية للحالات التي تُعالج فيها على نحو فعال احتياجات المرأة والطفل بصفة خاصة عن طريق خطط عمل إنسانية مشتركة
   (c) 通过共同人道主义行动计划有效满足妇女和儿童特殊需要的实例百分比增加
5. وهذا النداء، الذي للأسف لم تتجاوز نسبة المبالغ التي تم التبرع بها استجابة له 50 في المائة من المبالغ التي طُلبت، حلت محله خطة العمل الإنسانية.
   遗憾的是，呼吁只得到50%的款项，现已由人道主义行动计划所取代。