人类福利的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشكل اﻻتفاق الـــذي تم التوصل إليه بشأن إنشاء المحكمة الجنائيـــة الدولية منعطفا في تاريخ التعاون الدولي في مجال تعزيـز الرفـــاه اﻹنساني وممارسة حقوق اﻹنسان عالميـا.
建立国际刑事法院的协定,是国际合作促进人类福利和普遍实现人权历史上的分水岭。 - ويلزم أن تنشأ المناطق الحرجية المحمية وتدار في سياقها اﻷوسع لكي تبرهن على أنها تسهم في اﻻقتصاديات المحلية والرفاهية البشرية.
需要在较广的范畴内建立和管理森林保护区，以便证明它们可以对当地经济和人类福利做出贡献。 - ويتضمن الجزء التمهيدي ملخصا لمجاﻻت التركيز الرئيسية الجديدة على الرفاه البشري وحقوق اﻹنسان والصحة اﻹنجابية وتمكين المرأة المكرسة في برنامج العمل.
导言部分简介《行动纲领》中所载人类福利、人权、生殖健康和赋予妇女权力等几个主要的新重点。 - والمطلوب إلغاء التدابير القسرية من جانب واحد، بما في ذلك الجزاءات، والقضاء على التهديدات العسكرية، التي تعتبر عقبة في سبيل التنمية الاقتصادية للبشرية وخيرها.
必须废除包括制裁在内的单边强制措施，消除军事威胁，这些都是经济发展和人类福利的障碍。 - قد فاقم أوجه الحيف المرتبطة بالعولمة، مما أضر بالتنمية والرفاه الإنساني.
因此，通过贸易、侨汇、投资和资金流动减少等渠道传播的冲击加剧了与全球化有关的不公平现象，并危及发展和人类福利。