人盾的阿拉伯文

استخدام النساء والأطفال دروعاً بشرية واستغلالهم في القتال ضد قوات الدفاع الإسرائيلية ولشن هجمات إرهابية
利用妇女和儿童作为人盾，攻击以色列国防军和发动恐怖袭击。
والصحيح هو أن إسرائيل هي التي تؤذيهم، بوسائل من بينها استخدامهم كدروع بشرية.
实际上，伤害他们的正是以色列，而其手段之一就把他们用作人盾。
بعثة الدعم الدولية بقيادة أفريقية في جمهورية أفريقيا الوسطى تعرب عن استيائها من استخدام المدنيين دروعا بشرية في جمهورية أفريقيا الوسطى
中非支助团谴责在中非共和国境内利用平民作为人盾
1088- وفي اليوم الثاني من احتجازهم، بدأت القوات المسلحة الإسرائيلية تستخدم عددا منهم كدروع بشرية.
被拘留的第二天，以色列武装部队开始使用一些被拘留者作为人盾。
تم استخدام المدنيين دروعاً بشرية بواسطة القوات المسلحة الإسرائيلية في أكثر من مناسبة وفي واحدة من الحوادث الثلاث.
在三起事件之一中，平民不止一次被以色列武装部队用作人盾。