人口红利的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وخلال الثمانينات من القرن الماضي، كان ما يقارب ثلث الزيادة في دخل الفرد في بلدان شرق وجنوب شرق آسيا الحديثة العهد بالتصنيع يعزى إلى العائد الديمغرافي().
1980年代东亚和东南亚新兴工业化国家人均收入增幅的大约三分之一都是人口红利带来的。 - لدينا إلى جانب أكبر البلدان في أميركا اللاتينية فائض ديموغرافي ينبغي لنا أن نستفيد منه في بناء وتعزيز البنية التحتية السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي نحتاج إليها.
我们应当与拉丁美洲的大国一道，利用人口红利来建设并加强我们所需的政治、经济与社会基础架构。 - بيد أن المكسب الديمغرافي يتلاشى في الأجل الطويل من جراء تواصل شيوخة السكان وارتفاع نسبة الإعالة مجددا بسبب ازدياد نسب المسنين.
然而，就长期而言，人口红利将随着人口老龄化而消失，并且由于老年人口比例增加，受抚养人比例也将再度上升。 - ومن شأن نظام كهذا أن يوفر إطارا مؤسسيا أنسب لتحقيق تراكم الثروة بالنسبة للعاملين الحاليين، ومن ثمَّ يحقق، على الأرجح، العائد الديمغرافي الثاني.
这样一套制度会提供一个最适合鼓励现时的工人累积财富的体制框架，从而使他们更有可能实现第二个人口红利。 - ونظر الخبراء أيضا في الخيارات المتاحة في السياسة العامة للاستفادة من المردود الديمغرافي والتخفيف من وطأة المشاكل الناتجة عن تغيّر الهياكل العمرية في مختلف السياقات الاقتصادية والسياسية.
专家们还审议了利用人口红利以及缓解不同社会-经济和政治背景下年龄结构变化所产生问题的政策选项。