人事管理和支助处的阿拉伯文

إصلاح عمليات التوظيف الحالية في البعثة ودائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم على حد سواء
对联刚特派团及人事管理和支助处（人事处）现行征聘程序进行全面改革。
ومع ذلك، يتعيّن على دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم أن تكفل استيفاء واستكمال الوثائق في ملفات الموظفين.
然而，人事管理和支助处需要确保人事档案文件是完整的、符合现况的。
وفي نفس الوقت ترُد دائرة شؤون الموظفين والدعم بإرسال السير الذاتية لمرشحين مؤهلين إلى البعثة بغية الاستعراض والاختيار.
人事管理和支助处也急人所急，把合格人员的履历发送给特派团审定。
ولذلك، فإنه لا يمكن للمكتب أن يراقب إلكترونيا إجراءات التعيين التي اتخذتها دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم.
因此，人力资源管理厅不能以电子方式监督人事管理和支助处的征聘活动。
(3) نشرة شهرية داخلية تصدرها إدارة شؤون الموظفين والدعم التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام بالأمانة العامة للمم المتحدة.
3 联合国秘书处维持和平行动部人事管理和支助处印发的内部每月通讯。