京都公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشيــر الجــزء اﻷول مــن القائمــة أدنــاه إلــى عناصر البيانات المستمدة من المرفق E.1، (Note 1 to paragraph 12) من اتفاقية كيوتو.
   下列清单的第一部分指《京都公约》注1到附件E.1第12段中的数据项，第2部分为另一些需要的数据项。
2. الإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمداد كما ينص على ذلك المـــرفق العــــام لاتفـــاقية كيوتو المنقحــة، فضلا عن قواعد منظمة الجمارك العالمية؛
   按世界海关组织《京都公约》修正案总附件的规定以及世界海关组织的标准使用电子报告方式和促进供应链的安全
3. وقد وقعت حاليا تسعة بلدان نامية غير ساحلية على اتفاقية كيوتو المنقحة لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية وتعمل ست بلدان أخرى على الانضمام إليها.
   目前有9个内陆发展中国家是《关于简化和协调海关业务制度的京都公约》修订本，另有6个正在申请加入。
4. وأشارت أمانة منظمة الجمارك العالمية إلى أن من الممكن الحصول على بعض التوجيهات بشأن هذه المسألة في الفصل الرابع من المرفق (ياء) بالاتفاقية المتعلق بالمخزونات.
   海关组织秘书处指出，有关该事项的某些指导意见可查阅《京都公约》有关储存问题的附约J的第四章。
5. كما أن الأتمتة تتيح فرصة لاستعراض الإجراءات الجمركية وجعلها مطابقة للمعايير والاتفاقيات وغيرها من الصكوك الدولية، مثل اتفاقية كيوتو المنقحة للمنظمة الجمركية العالمية().
   自动化也有助于根据国际标准、公约和其它文书，如修订的海关组织《京都公约》，审查和调整海关程序。 30