产品设计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غير أن الاستعانة بالمصادر الخارجية يتطلب اتصالات فعالة وتبادلاً سريعاً للمعلومات، وحواسيب يمكن أن تسهل الرصد السريع لتصميم المنتجات وتطويرها ونوعيتها.
但是，外包需要高效率的通信、信息的快速交流，还需要能够便利对产品设计、开发和质量进行迅速监测的计算机。 - وستكون اليونيدو شريكا أساسيا في وضع الأنشطة الصناعية وإسداء المشورة فيما يتعلق بالجودة وتصميم المنتوجات والأسواق وتفضيلات المستهلكين.
在开展工业活动中，工发组织将是一个主要的合作伙伴，可提供有关质量、产品设计、市场和消费者偏好方面的咨询意见。 - ويُحصل أساسا على جزء أكبر من القيمة المضافة من أنشطة الخدمات في مبتدى سلاسل القيمة (البحث والتطوير، وتصميم المنتجات) وفي منتهاها (التسويق، والبيع والتوزيع).
价值链上游(研究开发、产品设计)和下游(营销、销售和分销)的基本服务活动占据着很大一部分附加值。 - وفي مجال تطوير المنتجات، يعمل حاليا مشروع تدعمه حكومة الدانمرك، هو مشروع التفاعل النسوي، على وضع مبادئ توجيهية لتصميم منتجات إلكترونية مراعية للمنظور الجنساني().
在产品开发领域，丹麦政府支持的女性互动项目目前正在进行，其目的是制定对性别敏感的电子产品设计指南。 - ويتعين أيضا على البلدان الأخرى التي بها قطاعات كبيرة للمعدات الكهربائية والإلكترونية الموجهة للتصدير، ولا سيما في شرق وجنوب شرق آسيا أن تعدل تصميمات منتجاتها وعمليات الإنتاج.
其他设有大型出口导向电气电子设备部门的国家（主要是东亚和东南亚）也需要调整产品设计和生产过程。