产品管理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويجب بذل جهود حقيقية لإشراك البلدان النامية في عمليتي صنع القرار ووضع القواعد في المؤسسات المالية والنقدية والتجارية الرئيسية، وتعزيز دور هذه البلدان في إدارة المصالح العامة على الصعيد العالمي.
必须做出真正的努力，将发展中国家纳入关键性金融、货币和机构的决策和规范制定进程，加强它们在全球公共产品管理中的作用。 - غير أن " أيديا فاكتوري " وجدت السوق الإسبانية أكثر تطلبا بسبب عدد من العوامل، مثل دعم الزبائن وإدارة المنتجات (بروأرخنتينا Proargentina، 2005).
但Idea-Factory公司发现，西班牙市场对很多因素要求更高，例如在客户支持和产品管理方面(Proargentina, 2005)。 - فينبغي أن تقوم الحكومات، في شراكة مع قطاع الصناعة، بوضع وتنفيذ مجموعة شاملة من تدابير السياسة العامة تشمل اﻹنتاج اﻷقل تلويثا والفعالية اﻹيكولوجية، وإدارة دورة عمر المنتجات، واﻹدارة الجيدة للمنتجات، ومنع التلوث.
各国政府应与工业界合作,制定和执行整套的政策,其中包括低废害生产、生态效率、产品寿命周期管理、产品管理工作和预防污染。 - ويمكن لخطة تقودها الصناعة لمعالجة المنتجات أن تحقق مشاركة ونجاح أكبر إذا ساندتها ولاية حكومية، مما ينشئ مضمارا مستويا للتعامل عن طريق إلزام جميع أصحاب المصلحة بالمشاركة.
如果政府授权给予支持，要求所有有关利益方参与进来以创造公平的竞争环境，那么即使是产业主导的产品管理计划也会有更多人参与，取得更大成功。 - وينبغي للسلطات البيئية وضع أطر تنظيمية توضح مسؤوليات أصحاب المصلحة ذوي الصلة، والمعايير الخاصة بمحتويات الزئبق، وإدارة المنتجات، ومكونات برنامج مسؤولية المنتج الممتدة، وتشجع مشاركة الأطراف ذات الصلة والجمهور.
环境主管部门应制定监管框架，规定相关利益攸关方的责任、汞含量及产品管理标准，以及生产者延伸责任方案的组成部分，鼓励相关各方及公众参与。