产品标签的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 18- وأن توفر الجهات المنتجة المعلومات المناسبة عن محتويات المواد النانوية المصنعة، وذلك لإحاطة المستهلكين علماً بالمخاطر المحتملة بتدوينها على بطاقات المنتجات أو ذكرها في المواقع الإلكترونية وقواعد البيانات حسب الاقتضاء.
生产商在产品标签上以及适宜的网站上和数据库里提供关于人造纳米材料含量的适当信息，以告知消费者有关潜在风险。 - م 3-4-2 تشكل المراعاة المفترَضة للمعلومات التحذيرية، والتوجيهات المحددة الخاصة بالسلامة وصحيفة بيانات السلامة لكل منتج قبل الاستعمال جزءاً من شروط الوسم والإجراءات في مجالي الصحة والسلامة في دوائر العمل.
A3.4.2 假定在使用前注意每一产品标签上的防范说明、具体的安全准则和安全数据单是标签要求以及职业卫生和安全程序的一部分。 - ألف 3-3-3-2 ويشكل الالتزام المفترض بمعلومات البيانات التحذيرية على بطاقة الوسم، والمبادئ التوجيهية الخاصة بشأن السلامة، وصحيفة بيانات السلامة لكل منتوج قبل استخدامه، جزءاً من متطلبات الوسم وتدابير الصحة المهنية والسلامة.
A3.3.3.2 假定在使用前注意每一产品标签上的防范说明、具体安全准则和安全数据单是标签要求以及职业卫生和安全程序的一部分。 - [ينبغي للمنتجين أن يوفّروا المعلومات المناسبة عن محتوى المواد النانوية المصنّعة لإطلاع المستهلكين على المخاطر المحتملة وذلك، كلما كان الأمر مناسباً، عبر وضع علامات على المنتجات واستحداث مواقع شبكية وقواعد معلومات إذا كان ذلك مناسباً.]
[生产者应视情况需要通过产品标签以及通过网站和数据库等方式，提供关于人造纳米材料含量等相应信息，向消费者通报潜在危害。 ] - مبادلات التجارة البديلة القائمة على المعايير هي برامج تسمح للمنتجين الزراعيين الذين يستوفون شروطاً معينة بممايزة منتجاتهم من خلال آلية للاعتماد (من قبيل علامات التجارة المنصفة وعلامات المنتجات العضوية).
基于标准的替代性贸易举措，是指使符合某些要求的农业生产者能够通过一种核证机制(如公平贸易标签或有机产品标签)使其产品有别于其它产品。