交通堵塞的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونظرا لأن الأهداف المعلنة للبرنامج هي الحد من الاختناقات المرورية وتيسير مباشرة البعثات الدائمة لمهامها، قال إنه يتوقع عدم تأثير البرنامج على الاختناقات، بل إنه سيؤثر سلبيا على عمل البعثات الدائمة.
鉴于该方案申明的目标是减少交通堵塞和便利常驻代表团的工作，他预计该方案不会对交通堵塞产生任何影响，实际上会消极影响常驻代表团的工作。 - ونظرا لأن الأهداف المعلنة للبرنامج هي الحد من الاختناقات المرورية وتيسير مباشرة البعثات الدائمة لمهامها، قال إنه يتوقع عدم تأثير البرنامج على الاختناقات، بل إنه سيؤثر سلبيا على عمل البعثات الدائمة.
鉴于该方案申明的目标是减少交通堵塞和便利常驻代表团的工作，他预计该方案不会对交通堵塞产生任何影响，实际上会消极影响常驻代表团的工作。 - ورغم ذلك، ظلت هناك معاناة من تأخير كبير في حركة المرور لأنه لم يسمح بهذه الحركة إلا في اتجاه واحد في كل مرة لأن السلطات الإسرائيلية كانت تفتش المركبات بصورة منتظمة في نقطة التفتيش، أو بسبب استمرار حالات الإغلاق بشكل متقطع.
尽管如此，交通堵塞的情况仍然十分严重，因为只允许车辆向一个方向移动，而且以色列当局继续在过境点定期搜查车辆，时常实行关闭。 - تخلق الحالة الراهنة للمدخل الازدحام في المنطقة السكنية المحيطة به عندما يتم تسليم البضائع أو نقلها، والحالة الراهنة للطريق تستلزم مرور جميع وسائط النقل من خلال القاعدة كلها لكي تصل إلى المنطقة اللوجستية، مما يشكل خطرا على السلامة.
交货或卸货物时，大门的现况造成周边居住区交通堵塞，目前的道路现况使所有交通车辆必须横穿整个基地才能到达后勤区，因此形成安全隐患。 - ينبغي للدولة الطرف أن تخصص الموارد اللازمة لتخفف، ولتزيل في النهاية، " الازدحام " الحقيقي المشاهد في النظام القضائي للبلد، وأن تتخذ الخطوات اللازمة للحيلولة دون حدوث هذا الازدحام في المستقبل.
缔约国应划拨资源，以减轻并最终消除该国司法系统中名副其实的 " 交通堵塞 " ，采取措施防止将来再发生此种堵塞现象。