交互作用的阿拉伯文

[ jiāohùzuòyòng ] 读音:

وكان كل حوار المستعمل وجدولة عمليات تنفيذ اﻷوامر يجريان من خﻻل المراقب .
所有用户的交互作用和命令执行程序的调度安排均通过监视器完成。
فقد أغنت الحضارات بعضها بعضا من خﻻل التفاعل المتواصل فيما حافظت كل منها على هويتها المميزة لها.
文明通过不断交互作用而更加丰富,同时保留各自的特征。
وينبغـي أن يوضـع تداخل هذه العوامل في الحسبان أثناء تحليل أي رسالـة ينظـر فيها الفريق العامل.
在分析工作组审议的任何来文时应该考虑这些因素的交互作用。
(ج) تحسين التفاعل بين مجموعات المجتمع المدني، والأمم المتحدة، والمنظمات الإقليمية، والحكومات؛
(c) 改善民间社会团体、联合国、区域组织和各国政府之间的交互作用；
تتمثل المعوقات الأخرى أمام منظمات المجتمع المدني في تفاعلها مع منظومة الأمم المتحدة في الميدان.
民间组织在与实地的联合国系统开展交互作用时也存在着类似局限。