亚热带的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد لاحظت الأرجنتين، مثلاً، أن القحولة ستمتد في المناطق شبه المدارية (شمال خط العرض 40) بسبب ارتفاع الحرارة وزيادة التبخر.
   例如，阿根廷指出，由于温度和蒸发量上升，亚热带地区(南纬40度以北)的干旱面积会扩大。
2. ومناخ الجزر متنوع، فبينما تتمتع أسنسيون بمناخ مداري، فإن مناخ سانت هيلانة شبه مداري تلطفه رياح تجارية تهب على مدار السنة.
   各岛屿气候多样，阿森松岛属热带气候，但圣赫勒拿因全年都有信风，较为凉爽，是亚热带气候。
3. واحتمالات انخفاض الإنتاجية الزراعية في المناطق دون المدارية بسبب تغير المناخ وارتفاع تكاليف الشحن مستقبلاً يمكن أن تلغي جزءاً من هذه الفائدة.
   由于气候变化以及未来运费增加，亚热带地区的农业生产效率有可能降低，这部分可能抵消上述优点。
4. ويعتبر اتخاذ تدابير للتخفيف من تملح التربة أمرا بالغ الأهمية من أجل المحافظة على إنتاجية تربة المزارع في المناطق المدارية القاحلة وشبه القاحلة في العالم.
   减轻和减少土壤盐化对于维持世界上半干旱和干旱热带和亚热带区域农田的土壤生产力极其重要。
5. (أ) ازدياد عدد الأوبئة المرتبطة بارتفاع درجة الحرارة والأمراض التي تنقلها الجراثيم والمياه، مثل الكوليرا والملاريا وحمى الضنك (المناطق المدارية ودون المدارية)؛
   (a) 同温度上升相关的病媒传染和水媒传染疾病增加，如霍乱、疟疾和登革热（热带和亚热带地区）；