亚洲及太平洋技术转让中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيضع مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مخططا لقطاع الصناعات والتكنولوجيات التي يعمل بها عدد كبير من النساء والتي تتيح إمكانيات كبيرة لعمالة النساء في المنطقة.
亚太经社会亚洲及太平洋技术转让中心将绘制一份工业部门和技术地图，列出该区域内妇女就业人数多而且妇女就业潜力大的一些部门。 - 18-68 يدخل هذا البرنامج الفرعي في نطاق مسؤولية شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء ويحظى بدعم مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا ومركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية.
68 次级方案由信息、通信和空间技术司负责，并由亚洲及太平洋技术转让中心和亚洲及太平洋信息和通信技术促进发展培训中心提供支助。 - وعزز الخبراء الوطنيون من البلدان الأعضاء في مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا قدراتهم على مساعدة المشاريع الصغيرة والمشاريع المتوسطة في تخطيط مشاريع نقل التكنولوجيا وتنفيذها وقدموا توصيات بشأن تعزيز الابتكار في مجال التكنولوجيا النانوية.
亚洲及太平洋技术转让中心成员国本国的专家加强了协助中小企业的能力，规划和实施技术转让项目，并就加强纳米技术创新提出建议。 - وضعت خطط العمل في إطار مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا باستخدام عمليات أطرية منطقية ويجري إدماجها وإضفاء الصفة الرسمية عليها في خطط البرامج وبرامج العمل لفترتي السنتين 2006-2007 و2008-2009.
采用逻辑框架程序编制了亚洲及太平洋技术转让中心的工作计划，并已将这些计划正式纳入2006-2007和2008-2009两年期方案计划和工作方案。 - تمّ تعزيز قدرة 16 دولة من الدول الأعضاء على نقل التكنولوجيا وعلى إدارة الابتكارات وذلك من خلال مشاركتها في آليات نقل التكنولوجيا وغيرها من برامج بناء القدرات التي يدعمها مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجي، وهو إحدى المؤسسات الإقليمية، بالإضافة إلى الشبكات التابعة له في المنطقة.
16个会员国参与技术转让机制及亚洲及太平洋技术转让中心支助的其他能力方案，其技术转让和创新管理能力从而得到加强。