亚洲及太平洋司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سيعمل المدير الجديد تحت إشراف الأمين العام المساعد ووكيل الأمين العام للشؤون السياسية، حيث سيقوم بتنسيق عمل شعبة آسيا والمحيط الهادئ، ويشرف على عمل جميع الوحدات التابعة للشعبة.
   新司长在主管政治事务助理秘书长和副秘书长的监督下开展工作，协调亚洲及太平洋司的工作，同时监督该司所有股的工作。
2. وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول وظيفة برتبة مد-2 لمدير شعبة آسيا والمحيط الهادئ توفر من خلال نقل وظيفة برتبة مد-2 متاحة في شعبة الأمريكتين (انظر الفقرة 67 أدناه).
   咨询委员会建议接受增设亚洲及太平洋司司长D-2职等员额的提议，从美洲司调动1个现有D-2职等员额来解决（见下文第67段）。
3. ويُقترح تقسيم شعبتين من الشُعب الموجودة حاليا، وهما شعبة آسيا والمحيط الهادئ وشعبة الأمريكتين وأوروبا وإعادة هيكلتهما إقرارا بما لدى كل منهما من خصائص وأطر سياسية متميزة عن الأخرى، ويُقترح أيضا تعزيز ملاك موظفي كل منهما.
   提议根据现有两个司，即亚洲及太平洋司和美洲和欧洲司的不同特点和政治背景拆分和调整这两个司，并加强其人员编制。
4. وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول وظيفة من رتبة مد-1 لمدير شعبة آسيا والمحيط الهادئ توفر من خلال نقل وظيفة من الرتبة مد-2 متاحة في شعبة الأمريكتين (انظر الفقرة 67 أدناه).
   咨询委员会建议接受增设亚洲及太平洋司司长D-2职等员额的提议，从美洲司调动一个现有D-2职等员额来解决（见下文第67段）。
5. 3-28 تضطلع الشُعب الإقليمية، وهي شعبة أفريقيا الأولى، وشعبة أفريقيا الثانية، وشعبة الأمريكتين وأوروبا، وشعبة آسيا والمحيط الهادئ، بالمسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي وتساعدها في ذلك وحدة تخطيط السياسات.
   28 该次级方案的实质性责任由各区域司承担，即非洲一司、非洲二司、美洲和欧洲司以及亚洲及太平洋司，并由政策规划股协助这些司工作。