云南省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن خﻻل مشروع ﻻنفاذ القوانين في الصين وميانمار ، عززت القدرة الحراكية التنفيذية العابرة للحدود لدى أجهزة انفاذ القوانين ، وذلك بتقديم أجهزة اتصاﻻت سلكية وﻻسلكية الى الفرق العاملة المعنية بالمكافحة في ﻻشيو وموسة في ميانمار والى نظيراتها في مقاطعة يونان في الصين .
通过一个包括中国和缅甸的执法项目，加强了执法机构的跨境行动机动性，向缅甸腊戍和木塞的反毒品特别行动队以及中国云南省的反毒品特别行动队提供了电信设备。 - The Working Group commends the Government on its efforts to combat trafficking in persons and notes the effective collaboration between law enforcement agencies and women ' s organizations in Yunnan province to develop a " protection chain " for assisting survivors of trafficking.
工作组赞扬中国政府努力打击人口贩运活动，注意到云南省执法机构与妇女组织有效合作，建立了协助人口贩运幸存者的 " 保护链 " 。 - وفي إقليم يونان الصيني، وبعد زراعة أنواع الأرز الحساسة للأمراض إلى جانب أنواع أخرى مقاوِمة، تحسن المردود بنسبة 89 في المائة وتراجع مرض لفحة الأرز بنسبة 94 في المائة بالمقارنة مع الحقول التي تعتمد فيها زراعة الأرز على نظام المحصول الواحد، مما حدا بالمزارعين إلى التخلّي عن استخدام مبيدات الفطريات().
中国云南省易病害的各类水稻品种与抵御性强的水稻品种混种，产量提高了89%，混种田患稻瘟病的比率比单品种水稻田降低了94%，农民不用喷洒杀菌剂了。 - يعمل برنامج التعزيز الجنساني (GENPROM) أيضا مع البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال في المنطقة دون الإقليمية التابعة لمنطقة الميكونغ الكبرى (كمبوديا والصين (مقاطعة يونان) وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وتايلند، وفي فييت نام) على تنظيم جهود الوقاية وإعادة التأهيل لمكافحة الاتجار بالنساء والفتيات.
在大湄公河区域分区域（柬埔寨、中国（云南省）、老挝人民民主共和国、泰国和越南），性别问题促进方案也在协同消除童工国际方案、组织防止和康复工作、打击贩卖妇女和女童现象。 - وأدلى ببيانات في الحفل الافتتاحي كل من السيد توندروب وانغيوم، نائب حاكم محافظة يونان بالصين، والسفير لي دايو، رئيس رابطة الصين لمراقبة الأسلحة ونزع السلاح، والسيد ليو جيي، المدير العام لإدارة مراقبة الأسلحة ونزع السلاح التابعة لوزارة خارجية الصين، والدكتور ديفيد جونسون من الشبكة الأسترالية للحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية.
在研讨会开幕式上发言的有云南省省长助理丹珠昂奔先生、中国军控与裁军协会会长李道豫大使、中国外交部军控司司长刘结一先生和国际禁雷运动澳大利亚分会的戴维·约翰逊博士。