亏欠的阿拉伯文
[ kuīqiàn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وزادت قيمة الدين العام نتيجة لعمليات إنقاذ المصارف، وإعادة هيكلة ديون الحكومات المحلية المستحقة للحكومة المركزية، وهي عمليات باهظة التكلفة.
花费高昂的银行业救助措施和地方政府亏欠中央政府的债务的调整增加了政府债务。 - ومن دواعي الأسف أنه لا بد من أن يذكر إلى جانبه وجود عجز في موارد الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا.
遗憾的是,与此并存的是同艾滋病、肺结核与疟疾作斗争的全球基金资源的亏欠。 - وهكذا، نسدِّد الديون الهائلة علينا للشعب البرازيلي، ونحقق النتائج المتميزة في السعي إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
因此,我们正在偿还亏欠巴西人民的巨大债务,并在争取实现千年发展目标方面取得优异成绩。 - وفي هذا الصدد، لا نزال مدينين كثيرا لبلايين البشر في جميع أنحاء العالم، الذين تمثل حقوقهم وكرامتهم علة وجود المجلس.
在这方面,我们依然大大亏欠全世界几十亿人,他们的权利和尊严是人权理事会存在的理由。 - وفقا للمبادئ الأساسية، تشمل فكرة " إعادة التأهيل " المستحقة للضحايا إعادة التأهيل الطبي والنفسي().
根据基本原则,亏欠受害者的 " 康复 " 概念包括医疗和心理康复。