于乐的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والأمر البالغ الأهمية هو أن إسقاطات العوامل الخارجية مثل معدلات التصدير ونمو الناتج المحلي الإجمالي كثيرا ما تبقى مفرطة في التفاؤل.
至为重要的是，对出口和国内生产总值增长率等外源因素的预期常常依然过于乐观。 - وفي أحيان كثيرة فإن التقييمات التي جرت بأفضل النوايا قبل البدء بأي محاكمة بدت متفائلة أكثر من اللازم ما أن بدأت المحاكمة.
通常的情况是，一旦开审，在此之前怀着最良好意愿所作的评估都显得过于乐观。 - والسبب في إفراط إسقاطات الاقتصاد الكلي في التفاؤل، ولا سيما إسقاطات النمو الاقتصادي، يمكن أن يرجع إلى حساسيتها السياسية.
宏观经济预估，尤其是经济增长预估过于乐观，原因可能在于这方面有个政治敏感度问题。 - ومع ذلك، فإن الفريق العامل يرى في ضوء تنفيذ الميزانيات الماضية، أن مجمل الأنشطة المقدمة لفترة السنتين يعتبر مفرطا في التفاؤل.
但是，工作组认为，根据以往的预算执行情况，为该两年期列报的活动总数过于乐观。 - وفي الوقت نفسه، فإن تقييم التقدم المحرز في تحقيق الأهداف التي حددتها الدورة الاستثنائية العشرون للجمعية توفر تفاؤلا مفرطا.
与此同时，事实证明，对实现大会第二十届特别会议所设定目标的进度进行的评估过于乐观。