二等公民的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما الفيجيون الهنود فقد شعروا بالتهميش والغربة كمواطنين من الدرجة الثانية في بلدهم الذي وُلدوا فيه، فيجي.
   印度裔斐济人则感到，在自己国家，即出生地国斐济，被当作二等公民疏远和边缘化。
2. ولا يزال يُنظر إلى أولئك النساء (والفتيات) بصفتهن غير مساويات للرجال وغالبا ما تعاملن في بلدانهن بصفتهن مواطنات من الدرجة الثانية.
   这些妇女（和女童）仍被视为低男子一等，在其国家中往往受到二等公民的待遇。
3. وتعتبر هذه الدول نفسها سادة وحكاما للعالم بأسره، ولا تعطي الدول الأخرى إلا مركزا من الدرجة الثانية من النظام العالمي.
   它们将自己视为全世界的主子和统治者，而其他国家仅是该世界秩序中的二等公民。
4. والتفاوت الاجتماعي يبدو كما لو كان نتيجة لعدم المساواة في الوصول إلى التعليم، والافتقار إلى التعليم هو الذي ينتج مواطنين من الدرجة الثانية.
   社会不平等显然是受教育机会不平等的结果，是缺乏教育造成了一些二等公民。
5. وتتمثل القوة الكامنة وراء هذا السلوك في الاعتقاد بأن المرأة أقل شأنا ومن المفترض أن تعامل كمواطنة من الدرجة الثانية في المجتمع.
   妇女在社会上地位低下，应被视为二等公民的观念，是导致这种行为的深层力量。