习俗婚姻的阿拉伯文

723- لا يتم الاعتراف قانوناً بالزواج العرفي أو غير الشرعي، حيث يُعتبر ارتباطاً حرّاً (عيشاً مشتركاً ومعاشرة).
习俗婚姻不受法律承认。这被认为是自愿结合(同居)。
ولم يعد يحق للزوج في إطار الزواج العرفي الحيازة على إيرادات وممتلكات زوجته والتصرف بها.
在习俗婚姻中，丈夫再也无权拥有和处置妻子的财产和收入。
يُقرّ قانون الزواج لسكان الجزر لعام 1945(الفصل 171) الزواج العرفي والزواج الرسمي.
1945年《岛民婚姻法》(第171章)承认习俗婚姻和正式婚姻。
فقد جرى العرف على أن ينظر للزواج العرفي على أنه اتحاد بين أسرة الزوجة وأسرة الزوج.
从传统上讲，习俗婚姻被视为新娘和新郎两个家庭的家庭联姻。
96- يقر قانون الزواج (CAP 171) لعام 1945 الزواج العرفي والزواج الرسمي.
《岛民婚姻法》(CAP 171)1945年承认习俗婚姻和正式婚姻。