乌玛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكن تجدر اﻹشارة إلى أن اﻷحزاب التقليدية في شمال السودان، وﻻ سيما حزب اﻷمة وحزب اﻻتحاد الديمقراطي، لم تسجل نفسها، كما أن الحزب الشيوعي لم يسمح له بتسجيل نفسه.
   但是,必须指出的是,苏丹北部的几个老党派,尤其是乌玛党和联合民主党,未登记注册,共产党也未被允许登记注册。
2. ولكن تجدر الإشارة إلى أن الأحزاب التقليدية في شمال السودان، ولا سيما حزب الأمة وحزب الاتحاد الديمقراطي، لم تسجل نفسها، كما أن الحزب الشيوعي لم يسمح له بتسجيل نفسه.
   但是，必须指出的是，苏丹北部的几个老党派，尤其是乌玛党和联合民主党，未登记注册，共产党也未被允许登记注册。
3. وبالإضافة إلى ذلك، سوف تجري مزيد من المشاورات مع الدول الإسلامية الأخرى وقادتها من أجل الإشعار بثقل العالم الإسلامي في حل الكثير من المسائل العاجلة التي تواجه الأمة الإسلامية.
   此外，将与其他伊斯兰国家及其领导人举行进一步磋商，以增强伊斯兰世界解决穆斯林乌玛所面临的许多紧迫问题的力量。
4. يؤكد مجددا قراره أن أي مقترح إصلاح يغفل التمثيل الملائم للأمة الإسلامية ضمن أية فئة في عضوية مجلس الأمن الموسع، لن يحظى بقبول العالم الإسلامي؛
   重申其决定，即任何改革建议若忽视伊斯兰乌玛在扩大后的安理会任何类别成员资格中的适当代表权的建议都将是伊斯兰世界不可接受的。
5. 18- والتقى المقرر الخاص أثناء وجوده في الخرطوم بممثلين لأحزاب المعارضة التقليدية في الشمال وهي حزب الأمة والحزب الوحدوي الديمقراطي والحزب الشيوعي وكذلك بممثلين للمؤتمر الوطني الشعبي.
   在访问喀土穆过程中，特别报告员会晤了北部的一些老的反对党，即乌玛党、联合民主党和共产党等党派的代表，以及国民大会的代表。