举发的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 9- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل البرازيل (نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي) ببيان فيما يتعلق بانتخاب أعضاء المكتب .
   在同次会议上，巴西代表(代表拉丁美洲和加勒比国家集团)就主席团成员的选举发了言。
2. وأشارت الانتخابات البلدية إلى إضفاء الطابع الشعبي الكامل على بوركينا فاسو؛ التحدي الأكبر الذي يواجهنا هو التنفيذ الفعال للامركزية.
   市政选举发出了布基纳法索实现充分地方自治的信号；我们面临最严峻的挑战是有效地实施权力下放。
3. وفي إطار التحالف العالمي، تعتـزم مبادرة تيليسنتر. أورغ أن تنمـو بشكل ملحوظ على مـدى السنتين المقبلتين عن طريق برنامج جديد لشراكة التوابع.
   在全球联盟范围内，Telecentre.org计划借助一个新的附属伙伴关系方案，在今后两年大举发展。
4. ووفقاً لما أفاد به الشخص المعني بمسائل الانتخابات في مكتب الحزب، لم يصدر في انتخابات عام 2000 هذا النوع من المستندات التي قدمها صاحب الشكوى لمراقبة الانتخابات.
   据该党办公室负责选举事务的人说，没有为2000年的选举发放过申诉人提交的这种选举观察员证件。
5. 325- واتفقت اللجنة على إدراج أسماء المجموعات الإقليمية في الفقرات التي تورد أسماء المتكلمين في إطار كل بند من بنود جدول الأعمال في تقارير اللجنة وهيئتيها الفرعيتين.
   委员会商定将各区域组的名称列入委员会及其各附属机构的报告中在每个议程项目下列举发言者的段落。