丹尼尔·阿拉普·莫伊的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعرب سعادة دانيل آراب موي، رئيس جمهورية كينيا، عن سرور كينيا البالغ بالترحيب بالزمﻻء الموقرين والمندوبين اﻵخرين. وقال إن مؤتمر القمة الرابع للسوق المشتركة لشرق أفريقييا والجنوب اﻷفريقي يمثل خطوة إلى اﻷمام في السعي إلى تحقيق اﻷهداف المشتركة.
肯尼亚共和国总统丹尼尔·阿拉普·莫伊阁下表示肯尼亚高兴地欢迎尊敬的同事们和其他代表,并说,东南非共同市场第四次最高级会议代表着在追求共同目标方面向前迈出了一步。 - وقد انطلق رئيس جمهورية كينيا، فخامة السيد دانيال تورويتيش آراب موي، من هذا الإيمان الراسخ بالتسوية السلمية للنزاعات، عندما دعا كافة الأطراف في النزاع إلى إعادة النظر في نهجها والامتناع عن استخدام القوة، بما في ذلك من خلال الوزع الممكن لقوات برية.
正是本着这种和平解决争端的坚定信仰，肯尼亚共和国总统丹尼尔·阿拉普·莫伊阁下才呼吁冲突各方重新考虑它们采取的这种办法，不要使用武力，包括不部署地面部队。 - وبشأن الصومال، تبادل اﻵراء مع الرئيس دانيال أراب موي ووزير الخارجية بونايا غودانا في نيروبي، والتقى بالمبعوث الخاص اﻹيطالي المعني بالصومال ووفد من اللجنة اﻷوروبية وطائفة عريضة من زعماء الفصائل الصومالية أو ممثليهم، فضﻻ عن قادة المجتمع المدني الصومالي، بمن فيهم النساء.
他在内罗毕与丹尼尔·阿拉普·莫伊总统和外交部长博纳亚·戈达纳就索马里问题交换了意见,并会见了意大利索马里问题特使、欧洲联盟委员会代表团、索马里各派领导人或其代表以及索马里民间社会、包括妇女的领导人。 - في هذه الأثناء، بدأت تتحسن احتمالات السلام في البلد، خصوصاً مع مشاركة الولايات المتحدة الأمريكية بصورة أكبر بالتعاون مع إيطاليا والنرويج والمملكة المتحدة لبريطانيا وآيرلندا الشمالية للمساعدة في جهود الوساطة التي تقوم بها المنظمات دون الإقليمية، والهيئة الحكومية الدولية للتنمية (IGAD) بزعامة الرئيس الكيني دانيال أراب موي.
与此同时，该国和平前景开始改善，特别是美国更积极地同意大利、挪威和大不列颠及北爱尔兰联合王国协作，协助次区域组织、即由肯尼亚丹尼尔·阿拉普·莫伊总统主持的政府发展管理局(发展局)所进行的协调努力。