临床心理学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي فترة السنتين 2001-2002، زاد عدد الأخصائيين النفسيين الإكلينيكيين المتخصصين في علاج حالات العنف المنـزلي. وهم يقومون بعمليات التقييم والعلاج للضحايا والضاربين في حالات العنف المنـزلي.
在2001至02年度，社署加强了专责家庭暴力个案的临床心理学家人手，为家庭暴力个案的受害人和施虐者进行评估和治疗。 - ويشرف المدعون العامون المعنيون بجرائم الأطفال على كامل الإجراءات ابتداء من التحقيق الأولي حتى تنفيذ الحكم ويسعون إلى الحصول على المشورة المهنية من أطباء نفسيين للأطفال أو علماء نفس سريريين.
专门负责儿童犯罪事务的检察官监督从初步调查到判决执行的整个过程，并寻求儿科精神病学家或临床心理学家的专业咨询。 - وتقوم فرقة متعددة التخصصات، تشتمل على دكاترة وممرضين وممرضات وأخصائيين في علم النفس السَّريري وموظفين اجتماعيين، وغيرهم من المحترفين، بزيارة المدارس الثانوية لتزويد التلاميذ والأساتذة والوالدين ببرامج صحية ترويجية.
由医生、护士、临床心理学家、社会工作者及其他专业人士组成的跨界别工作队伍会探访多间中学，为学生、老师和家长举办讲座。 - وقد أعد برنامج التأهب للبعثات خبير استشاري لديه خلفية بشأن الطب النفسي وخبرة عملية بصفة استشاري للعمليات الميدانية ومدرب ومقيِّم للبرامج الاستشارية ومدير إكلينيكي.
特派团准备方案是由一位具有临床心理学背景咨询人拟订的，该咨询人做过外地行动咨询人、培训教员、咨询人方案评价员和临床医务管理人。 - ويقدم الأخصائيون الإكلينكيون المشورة المهنية والرؤية المهنية بشأن مختلف مسائل الصحة العقلية ومن بينها المسائل المتصلة بالعنف المنـزلي والعنف الجنسي وحوادث القتل والانتحار لكي يوعوا الجمهور عن طريق وسائل الإعلام الجماهيري.
这些临床心理学家通过传媒，就各类精神健康问题，包括有关家庭暴力、性暴力和杀人后自杀等事件，提供专业的观点和意见，藉此教育公众。