中部非洲预警机制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تشجع أيضا الدول الأعضاء في اللجنة الاستشارية الدائمة على مواصلة بذل الجهود من أجل التشغيل الكامل لآلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا كأداة لتحليل ورصد الحالة السياسية في المنطقة دون الإقليمية في إطار منع الأزمات واتقاء نشوب النزاعات المسلحة، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى هذه الآلية ما يلزمها من المساعدة لتسيير عملها بشكل سلس؛
   又鼓励常设咨询委员会成员国继续努力，使中部非洲预警机制全面投入运作，成为在预防危机和武装冲突框架内分析和监测次区域政治局势的工具，并请秘书长为这一机制顺利开展工作提供必要协助；
2. تشجع الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا على مواصلة بذل جهودها من أجل التشغيل الكامل لآلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا كأداة لتحليل ورصد الحالة السياسية في المنطقة دون الإقليمية في إطار منع الأزمات ونشوب الصراعات المسلحة وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى هذه الآلية ما يلزمها من المساعدة لتسيير عملها بشكل سلس؛
   鼓励中部非洲国家经济共同体成员国继续努力，使中部非洲预警机制投入全面运作，作为防止危机和武装冲突框架内分析和监测次区域政治局势的工具，并请秘书长为这一机制的顺利运作提供必要协助；
3. تشجع الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا على مواصلة بذل جهودها لجعل آلية الإنذار المبكر في وسط أفريقيا تعمل تماما باعتبارها أداة لتحليل ورصد الحالة السياسية في المنطقة دون الإقليمية في إطار منع ظهور الأزمات ونشوب النزاعات المسلحة وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى هذه الآلية ما يلزمها من المساعدة لكفالة حسن سير عملها؛
   鼓励中部非洲国家经济共同体成员国继续努力，使中部非洲预警机制投入全面运作，作为防止危机和武装冲突框架内分析和监测次区域政治局势的工具，并请秘书长为这一机制的顺利运作提供必要协助；
4. وعلاوة على ذلك، طلبت إلى الأمين العام تقديم الدعم اللازم إلى الدول الأعضاء في اللجنة لضمان إنشاء وحسن أداء آلية الإنذار المبكر ومجلس السلام والأمن لوسط أفريقيا، الذي أنشأته الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا. وطلب إليه أيضا أن يقدم دعمه لإقامة شبكة من البرلمانيين بهدف إنشاء برلمان دون إقليمي لوسط أفريقيا.
   此外，它请秘书长向委员会各成员国提供必要支助，使中部非洲预警机制和中非国家经济共同体(中非经共体)设立的中部非洲和平与安全理事会能顺利运作，和请他支持建立一个议员网，以期在中部非洲成立一个分区域议会。