中波的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )م( وضع نظام دولي لتوثيق تكنولوجيات المعلومات ووسائلها )بما في ذلك البرمجيات والمعدات( بغرض ضمان أمن المعلومات المستخدمة فيها؛
   每天中波、短波和调频无线电台广播288.5至306.5小时;每周2084.5小时;如果加上每周发射的电视讯号,那共达2089小时。
2. تم تعيين جميع الحكومات على صعيد المقاطعات اﻹدارية، باستثناء مقاطعة وسط البوسنة ومقاطعة غورازده، غير أنه ﻻ يزال يتعين على جمعية مقاطعة غورازده أن تختار مندوبا لها في مجلس الشعب اﻻتحادي.
   在区级,除中波斯尼亚和戈拉日德区外,所有政府均已得到任命,不过,戈拉日德区议会还要选择一位联邦公民院代表。
3. كان العمل في الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك متوقفاً في الأشهر الستة الماضية بسبب الجمود السياسي، ولم يعيَّن حتى الآن المندوبون إلى أحد المجالس، وهو مجلس شعوب البوسنة والهرسك.
   波斯尼亚和黑塞哥维那议会在过去六个月中因政治僵局没有开展运作，其中波斯尼亚和黑塞哥维那民族院的代表尚未得到任命。
4. ووفرت كرواتيا وبولندا ورومانيا وسلوفاكيا أمثلة حديثة لتطبيق التدابير المحلية ذات الصلة بنجاح، بما في ذلك أمثلة من قانون الدعاوى في حالة بولندا ورومانيا.
   为证实其陈述，克罗地亚、波兰、罗马尼亚和斯洛伐克提供了最近成功适用相关国内措施的实例，其中波兰和罗马尼亚提供了判例法案例。
5. وأحبطت الجهود الرامية لنسف اﻹنجازات التي تحققت في البوسنة الوسطى، بما في ذلك المحاولة التي قام بها المتشددون في الحزب الديمقراطي الكرواتي ﻹنهاء قوة الشرطة المشتركة في البوسنة الوسطى.
   有人试图破坏在中波斯尼亚取得的成就,其中包括民主联盟中的强硬派企图解散中波斯尼亚的联合警察部队,但他们均遭到挫败。