中国建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أنشأت اليونيدو شبكة من مراكز الاستثمار والتكنولوجيا في الصين، منها مركز للطاقة الكهرمائية الصغيرة ومركز بيجين للتعاقد من الباطن والشراكات في الميدان الصناعي.
   工发组织已经在中国建立了一个投资与技术中心网络，其中包括一个小型水电中心和工业分包与合作交流北京中心。
2. واليوم، يقيم أكثر من 160 بلدا علاقات دبلوماسية مع الصيـــن، ويعترفـون جميعا بمبدأ الصين الواحدة، ويعترفون جميعا بأن تايوان جزء من الصين.
   迄今为止，世界上已有160多个国家与中国建立了外交关系，它们都承认一个中国的原则，都承认台湾是中国的一部分。
3. وأعرب عن الأمل في أن المكتب الميداني الذي تم افتتاحه حديثا في الصين سيلعب قريبا دورا رئيسيا في منع تصنيع المخدرات غير المشروعة والاتجار بها في شرق آسيا.
   他希望毒品和犯罪问题办事处新近在中国建立的外地办事处尽快发挥重要作用，预防东亚地区的非法药物制造与贩卖。
4. وقال إن بلده قد شرع، داخليا، في إقامة آلية تنسيق وطنية في مجال مكافحة الفساد، وموقعا وطنيا على شبكة الإنترنت يتعلق بمكافحة الفساد، وعدة مشاريع تجريبية محلية لمكافحة الفساد.
   在国内，中国建立了国家级反腐败工作协调机制，开通了一个国家反腐败网站，并开展了几个地方反腐败试点工作。
5. وتساءل السيد زو يونغ، عن الكيفية التي يمكن بها للترتيبات المشابهة للاستقلال الذاتي مثل الترتيبات الموضوعة في الصين تأمين حماية أفضل للأقليات والإسهام في حل المنازعات الإثنية.
   Zhou Yong先生想知道类似在中国建立的那些自治安排如何能确保更好地保护少数群体，并为解决民族冲突作贡献。