中国大陆的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستعاد البر الرئيسي للصين موقعه من منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة باعتباره أعلى الأقاليم جلبا للاستثمار الأجنبي المباشر في المنطقة والعالم.
中国大陆夺走了香港特别行政区的位置，成为该区域乃至全世界最吸引外国直接投资的地方。 - ورغم أن البر الرئيسي وتايوان لم يُعَد توحيدهما بعد، فإن الحقيقة التي لم تتغير أبدا هي أن الجانبين ينتميان كلاهما إلى صين واحدة ووحيدة.
台湾海峡两岸虽然尚未实现统一，但是中国大陆和台湾同属一个中国的事实从未改变。 - فعلى سبيل المثال، رحبت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بالإجراءات التي اتخذها الجهاز القضائي في ماكاو بالصين لوقف نقل شخص إلى الصين القارية.
例如，人权事务委员会欢迎中国澳门司法机构为阻止向中国大陆移交违法者而采取的行动。 - وهي تعقد حلقات عمل وحلقات دراسية ومناسبات دولية وتوفد بعثات دولية لتعزيز العلاقات مع نظرائها في بر الصين وفي الخارج.
它还开展讲习班、研讨会、国际活动及相关任务，以促进与中国大陆和海外各对应组织的关系。 - ومنذ عام 1987 سجلت العديد من حالات التسمم الحاد في هونغ كونغ عقب استهلاك خضروات ورقية مستوردة من الصين.
在香港，自1987年 以来，已经有多起食用从中国大陆进口的叶类蔬菜后出现急性中毒的事件。