中东和北非区域的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشنت الوحدة الخاصة، بالاستعانة بترتيبات التعاون الثلاثي، مبادرة لتطوير القدرة المؤسسية على إدارة الطلب على المياه في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
   特别股利用三边合作安排，开展一项活动，发展中东和北非区域管理水需求的体制能力。
2. وواصلت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان المشاركة في رصد وتعزيز ودعم عمليات العدالة الانتقالية التي بدأ تنفيذها في منطقة الشرق الأوسط ومنطقة شمال أفريقيا.
   人权高专办继续参与监督、促进和支持在中东和北非区域启动的过渡时期司法程序。
3. وقد قام المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا بتشغيل أداة متابعة مماثلة لتيسير الإشراف على الصعيد القطري.
   中东和北非区域办事处已经启用一种类似的实时连续桌面信息检索引擎，以便于进行国家一级的监督。
4. قام المعهد بحضور الدورة وأقام تعاونا مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
   研究所出席了会议并与联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）在中东和北非区域开展合作。
5. وقد أبرزت التطورات الأخيرة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ضعف المهاجرين الدوليين، والحاجة إلى زيادة التعاون والتنسيق على جميع الأصعدة.
   中东和北非区域最近的事态发展突出显示了国际移民的脆弱性和在各级加强合作和协调的必要性。