个人网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد سعى البرنامج إلى معالجة التصورات السلبية الضارة في المنطقة التي تقول إن المحكمة بعيدة المنال ومنعزلة وغير متجاوبة، فعمل على إقامة صلات وثيقة بين المحكمة والمنظمات الإقليمية، بإقامة شبكات من الجماعات والأفراد.
   为设法改变这种不利的看法，前南问题国际法庭外联方案努力在法庭和区域组织之间建立密切联系，建立团体和个人网络。
2. وفي الفترة المشمولة بالتقرير، 2005-2008، واصل النادي النسوي عمله كداعية لحقوق الإنسان للمرأة وتطوير شبكة جيدة البناء من المنظمات والأفراد في جميع المناطق في جورجيا.
   在报告所述的2005-2008年期间，女权运动者俱乐部继续倡导妇女的人权，并在格鲁吉亚所有地区建立结构完善的组织和个人网络。
3. 54- ويُعرب المقرر الخاص عن قلقه العميق إزاء إجراءات اتخذتها الدول في حق أفراد يتواصلون عبر الإنترنت، وهي إجراءات كثيراً ما بُرّرت بتبريرات فضفاضة بوصفها ضرورية لحماية الأمن القومي أو لمكافحة الإرهاب.
   国家针对个人网上通讯所采取的行动，常泛泛地言之为出于保护国家安全或打击恐怖主义的需要，特别报告员对此深为关注。
4. ١٥- طلب الخبراء، من اجتماع الخبراء المعني بأدوار تفاعﻻت القطاعين الحكومي والخاص في تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أن ينشئ اﻷونكتاد شبكة مكونة من المؤسسات واﻷفراد الذين شاركوا في اﻻجتماع.
   在关于在促进中小企业发展方面政府与私营部门的各自作用及其互动关系专家会议上，专家们请贸发会议建立与会机构及个人网络。
5. وفي أوزبكستان، قدم مشروع مدعوم من البرنامج الإنمائي لتحسين الاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التدريب لنساء، من بينهن معوقات، وأفضى هذا التدريب إلى إيجاد أكثر من 250 صفحة شخصية على شبكة الإنترنت.
   在乌兹别克斯坦，由开发署支助的提高获得信通技术机会的项目向包括残疾妇女在内的妇女提供培训，最后制作了250多个个人网页。