东盟共同体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد، تعمل تايلند بصورة وثيقة مع أعضاء آخرين في رابطة أمم جنوب شرق آسيا لتحقيق انتقال سلس إلى الجماعة التابعة للرابطة في عام 2015.
在这方面，泰国正在与东南亚国家联盟(东盟)的其他成员密切合作，争取在2015年顺利过渡到东盟共同体。 - بالإضافة إلى ذلك، أنشأ إعلان حقوق الإنسان لرابطة أمم جنوب شرق آسيا الذي اعتمد في عام 2012 إطارا للتعاون في مجال حقوق الإنسان في المنطقة وأسهم في بناء جماعة رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
此外，2012年通过的《东盟人权宣言》设立了区域人权合作框架，有助于建立东盟共同体。 - (ج) قيادة تايلند لتصبح عضواً كامل العضوية في رابطة أمم جنوب شرق آسيا بحلول عام 2015 وذلك بزيادة تأهب البلاد وقوتها من جميع الوجوه، وعلى وجه التحديد من حيث الجوانب الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والسياسية والأمنية.
(c) 领导泰国在2015年之前完全融入东盟共同体，在所有方面加强本国的准备和力量，。 - وأردف قائلا إن جماعة الآسيان تشارك في الرغبة في تعزيز التعاون الإقليمي لاستكشاف خياراتها الإنمائية في سوق متكامل، وخال من جميع أشكال الحواجز والتمييز، يكون بمثابة قاعدة إنتاج دولية بحلول عام 2015.
东盟共同体都希望在探索其无缝一体化市场时促进区域合作，到2015年时该市场将成为国际生产基地。 - واختتم قائلا إن إنشاء جماعة رابطة أمم جنوب شرق آسيا في عام 2015، القائمة على الأمن السياسي والدعائم الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيكون له دور محوري في تبادل الدروس المستفادة.
东盟共同体将于2015年成立，包括政治安全、经济和社会文化三大支柱，将在分享经验教训方面发挥关键作用。