东帝汶独立革命阵线的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ليشتي وحزب كوتا وحزب العمل زعماء اللجوء عبر الحدود في إندونيسيا، وهو ما مهد الطريق تمهيداً كاملاً للخطط العسكرية الإندونيسية.
1975年8月，在东帝汶独立革命阵线的打击下，帝汶民主联盟、帝汶人民民主协会、英雄党以及工党领袖纷纷逃往印度尼西亚寻求避难，这给印度尼西亚采取军事行动提供了一个极好机会。 - وقد تمرد سكان تيمور الشرقية على تسليم السلطة إلى الجبهة الثورية لتيمور الشرقية المستقلة )فريتلين( ونشبت في أعقاب ذلك حرب أهلية عنيفة لم تستغرق سوى شهور قليلة لحسن الحظ ومنذ ذلك الحين، عرف اﻹقليم تنمية اقتصادية هائلة.
东帝汶人民曾反抗将权力交给东帝汶独立革命阵线,因此发生了激烈的内战;所幸的是,内战只持续了几个月。 自那时以来,领土的经济得到了巨大的发展。 - وقد تمرد سكان تيمور الشرقية على تسليم السلطة إلى الجبهة الثورية لتيمور الشرقية المستقلة )فريتلين( ونشبت في أعقاب ذلك حرب أهلية عنيفة لم تستغرق سوى شهور قليلة لحسن الحظ ومنذ ذلك الحين، عرف اﻹقليم تنمية اقتصادية هائلة.
东帝汶人民曾反抗将权力交给东帝汶独立革命阵线,因此发生了激烈的内战;所幸的是,内战只持续了几个月。 自那时以来,领土的经济得到了巨大的发展。 - على أن إعﻻن جبهة فرتيلين اﻻستقﻻل من جانب واحد، قد جعل حكومة جمهورية إندونيسيا وشعب تيمور الشرقية يستخلصان أن البرتغال قد تخلت عن مسؤوليتها بتنازلها عن اﻹقليم على نحو مشين وإحداث فراغ في السلطة.
但是,随着东帝汶独立革命阵线单方面宣布独立,印度尼西亚共和国政府和东帝汶人民最终认识到,葡萄牙放弃了责任,不体面地撤离领土,造成了权力真空状态。 - وتتعلق الشواغل السياسية المباشرة بمدى تمتع الحكومة الجديدة بمقومات البقاء، واختلال توازن القوى بين حزب الجبهة الثورية الحاكم (فريتلين) والأحزاب السياسية الأخرى، ومدى خضوع الدستور للتفسيرات المختلفة التي تقدمها الأحزاب المتنوعة.
目前关切的政治问题是，新政府是否能够继续存在、执政的东帝汶独立革命阵线与其他政党之间的权力不均衡、以及各党派对宪法作出不同的解释将使宪法受到何种考验。