东印度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن وجهة النظر الإدارية، كانت الحكومة الاستعمارية الهولندية تدير إقليم الهند الشرقية الهولندية بأكمله من باتافيا (جاكارتا الحالية).
   从管理的角度而言，荷兰殖民政府从巴达维亚(今为雅加达)管理整个荷属东印度群岛领土。
2. وفي منتصف القرن السابع عشر، استوطنها موظفو شركة الهند الشرقية البريطانية، ومنذ عام 1834 أصبحت مستعمرة تابعة للمملكة المتحدة.
   在17世纪中叶，英属东印度公司雇员在此定居。 从1834年起，成为联合王国的殖民地。
3. ولم تكن ستحدث أي تداعيات دولية جراء تكييف اللوائح، بخلاف معاشات الموظفين العموميين الذين كانوا يعملون في جزر الهند الشرقية الهولندية.
   对《养恤金条例》的调整，与对前荷属东印度公务员养恤金的调整不一样，不会产生国际性影响。
4. وفي عام 1658، أصدر حاكم بريطانيا مرسوماً أذن به لشركة الهند الشرقية باستعمار الجزيرة وتحصينها، واستوطنها الانكليز في أعقاب ذلك.
   1658年，英国护国公颁发许可状，授权英国东印度公司进行殖民开发并在该岛设防，随后英国人上岛定居。
5. وفي عام 2004، قدمت ورقة في مكتبة الكونغرس في واشنطن بشأن تاريخ وثقافة الشعوب الهندية الشرقية في ترينيداد وتوباغو.
   2004年，穆罕默德女士在华盛顿的国会图书馆宣读了一篇有关特立尼达和多巴哥东印度人历史与文化的论文。