世界资源学会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان المتحدثان الرئيسيان هما السيد كريس ريجي، كبير باحثين في معهد الموارد العالمية ومركز التعاون الدولي لجامعة أمستردام، والسيد ياكوبا سافادوغو، مزارع من بوركينا فاسو.
   基调发言人是来自阿姆斯特丹自由大学国际合作中心的世界资源学会高级研究员Chris Reij先生和布基那法索的一位农民Yacouba Savadogo先生。
2. وهناك مبادرة اتخذها معهد موارد العالم والبنك الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ضمن هيئات أخرى، ستستفيد من موارد البيانات الحالية وتقوم بتجميعها وبتشجيع الأبحاث الجديدة لسد الفجوات المعرفية المفقودة.
   这项评估是世界资源学会、世界银行、联合国开发计划署和联合国环境规划署等机构提出的。 这项评估将利用并核对现有资料来源,并推动新的研究,以便了解未知的情况。
3. وأقيمت علاقات عمل مع المنظمات غير الحكومية، بما فيها منظمة حفظ الطبيعة، والشبكة الدولية لرصد التجارة بالحياة البرية (Traffic International)، ومعهد الموارد العالمية، والصندوق العالمي للطبيعة، من بين منظمات أخرى، وذلك لدعم تنفيذ الأنشطة المواضيعية.
   现在已经同非政府组织建立了工作联系，包括大自然保护协会、国际野生物贸易研究委员会、世界资源学会和世界野生动植物基金会-世界自然基金会等，旨在支持开展专题活动。
4. 184- ورحبت الهيئة الفرعية بالمعلومات المتبادلة أثناء الحدث الذي نُظِّم أثناء الدورة بشأن الأهداف الكمية لخفض الانبعاثات على نطاق الاقتصاد للبلدان المتقدمة الأطراف، وأعربت عن تقديرها لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومركز الجنوب ومعهد الموارد العالمية لما قدمته هذه الجهات من عروض.
   科技咨询机构欢迎在会期活动期间就发达国家缔约方量化的全经济范围减排指标交流信息，并对经济合作与发展组织、南方中心和世界资源学会的发言表示赞赏。
5. وكان المشاركون في الفريق يمثلون كلاً من أستراليا وتوفالو وقطر وكندا والمملكة العربية السعودية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والنرويج والنمسا، إضافة إلى خبراء من المعهد العربي للتخطيط ومعهد الموارد العالمية.
   出席小组讨论的人士包括来自澳大利亚、奥地利、加拿大、挪威、卡塔尔、沙特阿拉伯、图瓦鲁和大不列颠及北爱尔兰联合王国的代表，以及来自阿拉伯规划研究所和世界资源学会的专家。