世界社会状况报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعﻻوة على ذلك، أرجئ إصدار ملحق التقرير المتعلق بالحالة اﻻجتماعية في العالم لعام ١٩٩٧، ومنشور غير متكرر بشأن مساهمات المشاريع التجارية الصغيرة والمتوسطة في التنمية اﻻقتصادية.
   此外，还推延了《1997年世界社会状况报告补编》和关于中小型企业对经济发展贡献的一个非经常性的出版物。
2. الذي كان يندرج سابقا في البرنامج الفرعي 7-4، باعتباره نشاطا مستقلا يستعرض هذا البند في الفقرة 21 أدناه.
   编写《世界社会状况报告》的工作以前正式指派给次级方案7.4 -- -- 它即便继续是一项独特的活动，在下文第21段予以审查。
3. إن أسواق العمل، كما يرد في " تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم لسنة 2007 " ، تتطور باتجاه نشوء حالة تتسم بقدر أكبر من انعدام الأمن والتفاوت في الميدان الاقتصادي.
   正如《2007年世界社会状况报告》所指出的，劳动力市场正朝着经济更加不安全和不平等的方向发展。
4. وقالت إن عدم المساواة في الدخل العالمي، حسبما جاء في تقرير الحالة الاجتماعية في العالم لعام 2001، قد ازدادت في التسعينات بالرغم من النمو الاقتصادي الذي لم يسبق له مثيل.
   《2001年世界社会状况报告》已经说，尽管有前所未有的经济增长，世界上收入不平等在1990年代扩大了。
5. ' 2` الردود الواردة من المستخدمين بشأن نتائج الأبحاث التي تم التوصل إليها في ميدان التنمية الاجتماعية كما وردت في تقرير الحالة الاجتماعية في العالم الذي تعده الشعبة ومدى مساهمة هذه النتائج في التنمية.
   ㈡ 用户就本司编制的《世界社会状况报告》中的社会发展问题研究结果在何种程度上促进发展发表的意见。