世界毒品报告的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأصدر المكتب الطبعة الأولى في مجلدين من منشوره التقرير العالمي عن المخدرات الذي يدمج منشور الاتجاهات العالمية للمخدرات غير المشروعة السابق مع التقرير العالمي عن المخدرات.
办事处推出了第一份《世界毒品报告》，该报告由两卷组成，将以前的《全球非法药物趋势》与《世界毒品报告》合二为一。 - كما يتضمن تقرير المخدِّرات العالمي لعام 2014 مناقشة حول قطاع الصناعة الكيميائية العالمية والثغرات المحتملة التي تسمح بتسريب مواد كيميائية منه يمكن استخدامها في صنع المخدِّرات غير المشروعة.
《2014年世界毒品报告》还讨论了全球化学工业，以及为可用于制造非法毒品的化学品转用提供可乘之机的潜在漏洞。 - أبدى التقرير العالمي السنوي عن المخدرات لهذا العام، وردت ملاحظة ذات مغزى بأن ثمة دليل على انخفاض في زراعة محاصيل المخدرات وكذلك انخفاض على الصعيد العالمي في مستوى الطلب على المخدرات غير المشروعة.
今年的年度《世界毒品报告》发表了重要的见解，即有证据表明毒品作物的种植量减少以及全球对毒品的需求下降。 - أما عدم التطرق بصراحة لمسألة الفساد في سياق تقرير المخدرات العالمي فيعزى إلى التكوين المؤسسي لمكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة، وإلى الرغبة في تفادي الازدواج مع نشرة مركز منع الجريمة الدولية.
《世界毒品报告》中没有明确论述腐败的问题，这与药管防罪办事处的机构设置有关，且避免国际预防犯罪中心的出版物重复。 - ويرد في مشروع التقرير أن تقرير المخدرات العالمي يؤكد حصول " تطورات إيجابية في ميدان مكافحة المخدرات --- بما يتجاوز حدود المصداقية " (الفقرة 28).
该报告草稿称，《世界毒品报告》强调 " 毒品战线积极的发展.超越可信性的限度 " （第28页）。