世界历史的阿拉伯文

بيد أنه لا مراء أن الانطباع الأول عن هذا العمل هو، بالأحرى، الخروج بنظرة مأساوية للتاريخ والعالم.
然而，不容否认，对此作品的第一印象毋宁说是对世界历史的悲观展望。
لا أحـد يريـد أن يقلل من شأن الدور الهائـل الذي اضطلع به نصر الأربعة الكبار في تاريخ العالم وللعالم اليوم.
没有人想低估或贬低四大国的胜利对于世界历史和当今世界的巨大作用。
يفهم الرئيس أوباما أن ردنا الجماعي على هذه الأزمة سيكون لحظة مهمة في تاريخ العالم.
奥巴马总统认为，我们共同对这场危机作出的努力将是世界历史上的一个重要时刻。
ويجب أن تعرف الأجيال الجديدة لا تاريخ بلدها فحسب بل أيضاً تاريخ العالم والثقافات والتقاليد الأخرى.
新时代的人不仅仅必须学习其本国的历史，还必须学习世界历史、其他文化和传统。
ويعني هذا الاستنتاج الذي يصيب بالقشعريرة، أننا لأول مرة في تاريخ العالم، نفكر في فقد دول أعضاء.
这一令人忧心的结论意味着，在世界历史上，我们第一次考虑会员国消失的问题。