世界公民参与联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 666- ولاحظ التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين رفض الطلب المتكرر الذي قدمه الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي لإطلاق سراح القاضي أفيوني.
   世界公民参与联盟注意到该国拒绝了任意拘留问题工作组反复提出的释放Afiuni法官的请求。
2. وأوصى التحالف بتمكين المنشورات المستقلة من الوصول إلى شبكة التوزيع التابعة للدولة وفتح المجال أمام رجال الإعلام الأجانب للعمل في البلد(94).
   世界公民参与联盟建议通过国家发行网络发行独立出版物，并使外国媒体人员能够在白俄罗斯工作。 94
3. وأوصى مركز ضحايا الحرب وحقوق الإنسان بتوفير تدريب لأفراد قوات الأمن بشأن مبادئ الأمم المتحدة الأساسية المتعلقة باستخدام القوة والأسلحة النارية(103).
   世界公民参与联盟建议对安全部门部队进行有关联合国《执法人员使用武力和火器的基本原则》的培训。
4. 33- وفي الوقت نفسه، أشار التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين إلى القيود المفروضة على عمل المواطنين بسبب اللوائح التي تفرضها الدول على الإنترنت والهواتف المتنقلة ووسائل الإعلام الاجتماعية.
   与此同时，世界公民参与联盟提到国家对因特网、移动电话和社交媒体实施的控制使公民行动受到限制。
5. 43- وأشار التحالف العالمي لمشاركة المواطنين إلى أن احتجاجات المجتمعات المحلية بشأن حقوقها في الأرض والمسكن واحتجاجات الناشطين في نقابات العمال قد قوبلت بعنف متزايد.
   世界公民参与联盟注意到，社区为争取土地和住房权进行的抗议以及工会活动分子的抗议活动遭遇越来越多的暴力。