世界主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. إن منظمة لجنة خدمات الخلاصيين التوحيديين القائمة على مبادئ الخلاصية التوحيدية التي تؤكد أهمية كل شخص وكرامته وحقوقه الإنسانية، وترابط جميع مظاهر الحياة، هي منظمة طوعية غير طائفية تعمل على النهوض بالعدل في جميع أنحاء العالم.
   统一世界主义协会是一个不属于任何宗教派别的自愿组织。 它以统一世界主义原则为基础，确认所有人的价值、尊严和人权以及所有生命的相互依存，它力求在全世界推进正义事业。
2. إن منظمة لجنة خدمات الخلاصيين التوحيديين القائمة على مبادئ الخلاصية التوحيدية التي تؤكد أهمية كل شخص وكرامته وحقوقه الإنسانية، وترابط جميع مظاهر الحياة، هي منظمة طوعية غير طائفية تعمل على النهوض بالعدل في جميع أنحاء العالم.
   统一世界主义协会是一个不属于任何宗教派别的自愿组织。 它以统一世界主义原则为基础，确认所有人的价值、尊严和人权以及所有生命的相互依存，它力求在全世界推进正义事业。
3. وشاركت لجنة خدمات الخلاصيين التوحيديين في الاجتماعات المعقودة مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين خلال الفترة من عام 1997 إلى عام 2000، وفي الاجتماعات المعقودة مع مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، خلال الفترة من 1998 إلى 1999، وذلك خلال زيارة كل منهما إلى واشنطن العاصمة.
   1997-2000年难民事务高级专员访问华盛顿特区和1998-1999年人权事务高级专员访问华盛顿特区期间，统一世界主义协会与两位专员会晤。
4. تمارس الرابطة،وهي منظمة غير حكومية دينية، نشاطها في منظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي، يدعمها أعضاؤها ماليا، وتعمل كصوت لطائفة الكونيين الوحدويين الدينية وكسبيل للتعليم والدعوة والتوعية بشأن المسائل المتعلقة بالأمم المتحدة، لا سيما فيما بين رعاياها في أمريكا الشمالية.
   该协会是在联合国系统和国际社会中以信仰为基础运作的非政府组织，在财政上获到其成员的资助。 该协会是宣扬统一世界主义的宗教派别，也是教育、宣传和推广与联合国有关议题的场所，特别是在北美洲的教堂会众中。
5. ويشارك موظفو المكتب وأعضاؤه في لجان المنظمات غير الحكومية، ويقدمون عروضا عن آرائهم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي لتنفيذ السياسة المتعلقة بأعمال الأمم المتحدة ويواظبون على حضور جلسات الإحاطة التي تنظمها إدارة شؤون الإعلام ومؤتمرات المنظمات غير الحكومية واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى واللجان السنوية ومؤتمرات القمة الهامة.
   统一世界主义联合国办事处的员工和会员参加各非政府组织委员会，向经社理事会提交立场文件以实施有关联合国业务的政策，并定期参加新闻部简报会、非政府组织会议、联合国其它会议、年度委员会和主要峰会。