世俗主义的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فإذا كانت هوية صاحب البلاغ لا تتواءم والعلمانية الفرنسية، فله الحرية في متابعة تعليمه في مدرسة خاصة أو حتى دينية، حيث لن يتسبب ارتداء كيسكي السيخ في أي مشكلة.
提交人如不认同法国的世俗主义，可自由进入私立、甚至宗教教派学校就读，在这些学校戴缠头巾不会产生问题。 - وقد أكّدت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن القيود المنصوص عليها في القانون تجد تبريرها في مبدأ العلمانية الدستوري وتتوافق مع أحكام الاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
欧洲人权法院确认，法律规定的限制根据宪法的世俗主义原则是合理的，并符合《欧洲保护人权与基本自由公约》。 - وتعتبر هذه العراقيل وأعمال التمييز، في بعض اﻷحيان، من عواقب قضية سميث وشكﻻً من أشكال العلمانية أو " الدنيوية " ، على النحو الموضح في الفرع المتعلق بالبندين الدستوريين.
这些障碍和歧视行为有时是史密斯一案所造成的后果，并且按照关于宪法条款的一节中所做的解释是一种世俗主义。 - ووفقاً لمفهوم فرنسا للعلمانية، فإنه لا ينبغي أن تكون الأماكن العامة، ولا سيما المدارس، مكاناً للمواجهة بشأن القضايا التي يدور حولها جدل على المستوى المحلي أو الدولي، بل أمكنة يدرَّس فيها التسامح.
根据法国的世俗主义原则，包括学校在内的公共场所不应当成为反映国内外争论的冲突场所，而是教导宽容的场所。 - وأعلن أن حكومته ستواصل تطبيق سياسة عدم التسامح مطلقا إزاء الإرهاب والتطرف الديني وانتهاج سياسة خارجية تشجع السلام والديمقراطية والعلمانية والحرية وحقوق الإنسان والحوكمة الرشيدة والعدالة الاجتماعية.
孟加拉国政府将继续维持对恐怖主义和宗教极端主义的零容忍政策，并奉行促进和平、民主、世俗主义、自由、人权、善治和社会公正的政策。