专题工作队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقرر الفريق أيضا أن يواصل تشكيلته الحالية التي تشمل عقد دورة سنوية في مواقع مختلفة تكون رئاستها تناوبية، واجتماعات أسبوعية في مقر الأمم المتحدة وإنشاء فرق عمل مكلفة بمهام محددة.
   宣传小组还决定沿用现有的形式，包括在不同地点举行年会，由轮任主席主持，每周在联合国总部举行会议，并设立专题工作队。
2. وتبين من الاستعراض أيضا أن الانتقال الناجح إلى المعايير المحاسبية الدولية يتوقف على توافر دعم قوي من الإدارة العليا وإشراكها، وعلى وجود فرق عمل مخصصة مشتركة بين الإدارات واتباع نهج إدارة المشاريع؛
   审查还发现，向国际公共部门会计准则成功过渡的关键在于高级管理层的强有力的支持和参与，敬业的部门间专题工作队和采用项目管理做法；
3. وشكلت هذه الجهود عنصراً حيوياً من عناصر تحرك فرقة العمل تؤيدها في ذلك اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى بغية التعجيل في عملية الانتقال من المعايير المحاسبية في منظومة الأمم المتحدة إلى المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
   这些努力是专题工作队工作的关键内容，在高级别管理委员会的支持下，推动加快从联合国系统会计准则向国际公共部门会计准则的过渡。
4. وكما ذُكر ذلك أعلاه، قام برنامج الأغذية العالمي بأكثر من دوره في مجال الاتصال ببقية وكالات منظومة الأمم المتحدة عبر مشاركته النشطة في فرقة العمل وفي " فريق التركيز " المعني بالمشروع والمنشأ بروما.
   ” 28. 如上所述，粮食署由于积极参加专题工作队和相关的罗马“重点组”，在与联合国系统其它机构的互动方面发挥了超过其本身的作用。
5. 28- وكما ذُكر ذلك أعلاه، قام برنامج الأغذية العالمي بأكثر من دوره في مجال الاتصال ببقية وكالات منظومة الأمم المتحدة عبر مشاركته النشطة في فرقة العمل وفي " فريق التركيز " المعني بالمشروع والمنشأ بروما.
   ” 28. 如上所述，粮食署由于积极参加专题工作队和相关的罗马“重点组”，在与联合国系统其它机构的互动方面发挥了超过其本身的作用。