专用资源的阿拉伯文

وتحول الموارد المخصصة للتنمية، بصورة مستمرة، لأنشطة الإغاثة وإعادة تشييد البنية التحتية التي أصيبت بأضرار أو التي دُمرت.
发展专用资源不断被转用于救济活动和重建受损或被摧毁的基础设施。
غير أن هذا الاعتماد مؤقت ومن المنتظر الموافقة في الميزانية المقبلة على تخصيص الموارد اللازمة لتنفيذ التوصية.
但这是临时资源，预计下一个预算将有核定专用资源用来落实这项建议。
أما الخيار الثاني فسيضمن الخدمات لاجتماعات المجموعات الإقليمية بما أنه سيجري تخصيص موارد لذلك الغرض.
第二个备选办法可确保为区域集团会议提供服务，原因是将为此分配专用资源。
وثمة حاجة إلى مزيد من الالتزام والقيادة المؤسسية على أعلى مستوى، إضافة إلى توفير ما يكفي من الموارد المخصصة.
现在需要在最高级别增加承诺和机构领导，以及提供充足的专用资源。
وينبغي تزويد مجموعات الآلية بموارد مخصصة كافية لضمان التنسيق الفعال والحد الأقصى من الأثر.
该机制的各分组应获得足够的专用资源，用于确保进行有效协调和产生最大影响。