专利法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 917- وينص قانون براءات الاختراع، الموضوع في إطار القانون السابع عشر لعام 2000، على تسجيل وتنظيم براءات الاختراع.
   917．根据2000年第十七号法案颁布的《专利法》对专利的登记和监管作出了规定。
2. كما أن وجود ممارسات مانعة للمنافسة يعتبر أيضاً سبباً لمنح تراخيص إلزامية بموجب قوانين البراءات في بلدان مثل الأرجنتين أو كندا.
   按照阿根廷或加拿大的专利法，存在着反竞争的做法也被认为是给予强制性许可证的理由。
3. ويكشف المقرر الخاص الطريقة التي استُغلت بها وأُدمجت أوجه المرونة هذه في قوانين براءات الاختراع الوطنية للبلدان النامية وأقل البلدان نمواً.
   特别报告员探讨了发展中国家和最不发达国家在国家专利法利用和吸收这种灵活性的情况。
4. وحصلت حالة الهند كذلك على دعم عالمي كبير لاستعمال البلدان النامية لضمانات الصحة العامة في قوانين براءات الاختراع الخاصة بها().
   印度的案例也得到强有力的国际声援，支持发展中国家在其专利法中运用公共健康保障措施。
5. ويعتبر الاستيراد الموازي للسلع المحمية ببراءات قانونياً بموجب قوانين البراءات في بلدان مثل الأرجنتين أو هندوراس، وكذلك في بلدان الحلف الأندي.
   按照阿根廷或洪都拉斯以及安第斯条约国家的专利法，受专利保护商品的平行进口是合法的。