上诉股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المتوقع أن تواجه وحدة الاستئناف 58 شهراً من عبء العمل (على أساس أن تضطلع وحدة الاستئناف بجل عمل المشورة المفترض).
   上诉股预计将有58个月的工作量(其依据是，上诉股担负预计咨询工作的一大部分)。
2. ففي عام 2000، ستعالج الوحدة 10 استئنافات مرفوعة إلى كلتا المحكمتين، ويحتمل أن يمتد النظر في 3 استئنافات منها إلى عام 2001.
   2000年，上诉股将为两个法庭受理10起上诉案，其中三起可能要到2001年受理。
3. يتألف قسم القانون الإداري من وحدة الطعون والوحدة التأديبية؛ ويمثل الأمين العام في معظم الدعاوى التي يرفعها الموظفون أمام محكمة المنازعات.
   行政法科由上诉股和纪律股组成。 该科代表秘书长就工作人员提出的大部分案件在争议法庭上出庭。
4. ونظرا للمقترح الداعي إلى إنشاء وحدة طعون في أروشا قائمة الذات، يقترح أن تلغى الوظائف الأربع المحملة على ميزانية المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
   鉴于要在阿鲁沙设立一个完整的上诉股，提议取消那四个由前南问题国际法庭预算支付的员额。
5. إلا أن اللجنة تقر بزيادة عبء عمل قسم القانون الإداري وتوصي بالموافقة على وظيفتين جديدتين برتبة ف-3، منها وظيفة لوحدة الاستئناف ووظيفة للوحـــدة التأديبيـــة.
   但委员会承认行政法科的工作量增加，建议核准为上诉股和纪律股各增设1个员额(P-3)。