上加拿大的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وشهدت كندا الرق منذ عام 1628 إلى أن أُلغي في شمال كندا عام 1793 (فكانت أول مستعمرة بريطانية تقوم بذلك) وفي جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية عام 1834.
奴隶制自1628年开始在加拿大存在，到1793年上加拿大将奴隶制废除为止(废除奴隶制的第一个英国殖民地)，而整个大英帝国则在1834年废除此制。 - أما كندا، فلا تملك آلية محددة لتقييم سلوك العناصر الفاعلة بعد التدريب، ولكن لديها إدارات تعنى بالمتابعة، مثل رابطة القانون في كندا العليا بأونتاريو، مسؤولةٌ عن استعراض فعالية برامج التثقيف المستمر في مجال حقوق الإنسان.
加拿大没有专门评估行为者在培训后表现的机制，但是该国的审计机构(例如：在安大略省的上加拿大法律协会)负责审查目前人权教育方案的有效性。 - ٤-٥ ويدفع صاحب الرسالة بأن الفقرة ٤ من المادة ١٢ التي تقر بحق كل إنسان في دخول بلده تنطبق على حالته ﻷن كندا هي " بلده " من جميع الوجوه.
5 提交人争论道，第12条第4款承认每个人进入其本国的权利，这一条款适用于他的情况，因为实际上加拿大是其 " 本国 " 。 - وقد اجتذبت سواتل برايت، التي هي فكرة كندية، اهتماما دوليا، فقدمت بولندا والنمسا ساتلَين نانويين من كل منهما، وستتألف من هذه السواتل في نهاية المطاف، مع الساتلَين النانونيين الكنديين، تشكيلة من المقاريب الفضائية الصغيرة.
加拿大有关明亮目标探测器的理念已引起了国际社会的兴趣，奥地利和波兰各提供了两个纳星，加上加拿大的一对纳星，最终将形成一个小型空间望远镜星座。 - وأفضى هذا الانخفاض في الدين، الذي اقترن بنموٍ اقتصادي كبير في كندا، إلى تدن كبير في نسبة الدين الفيدرالي إلى الناتج المحلي الإجمالي، من الذروة التي وصلت إليها في الفترة 1995-1996 وهي 68.4 في المائة، إلى 38.8 في المائة وهي نسبة متوقعة للفترة 2004-2005.
这种债务的减少，加上加拿大强劲的经济增长，导致了联邦债务与国内生产总值之比大幅下降，从1995-1996年度的峰值68.4%下降到2004-2005年度的预期38.8%。