上倾的阿拉伯文

وأتيحت المعلومات المتعلقة بالنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر على الصفحة الشبكية لهيئة التفتيش الرئيسية للحماية البيئية.
关于海上倾弃化学弹药所生废物的信息可查阅环境保护监察总局网页。
وأوضحت أن نساء الشعوب الأصلية سيكون لها صوت في الاجتماعات، الرفيعة المستوى وغيرها، التي تنظمها الشعبة.
还计划在高级别会议和提高妇女地位司未来组织的其他会议上倾听她们的意见。
ويوضح هذا أن السلطات تنزع إلى الثقة في الزوج أو الأب أكثر من ثقتها في الزوجة أو الأم.
这就表明主管当局很大程度上倾向于相信丈夫或父亲，而不是妻子或母亲。
إلا أنه ليس لدى منظمة الصحة العالمية حاليا أنشطة مخصصة تحديدا للنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر.
但是，世卫组织目前未开展专门针对海上倾弃化学弹药所生废物的活动。
وفضّل الفريق النهج الثاني في الصياغة، خاصةً في ضوء نهاية المادة ما لم يتقرر إعادة صياغة المادة برمتها.
会上倾向于第二种办法，特别是考虑到该条的结尾，否则就需改写整个条款。