万为的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 81- في نهاية عام 1998، كانت غينيا تستضيف حوالي 000 400 لاجئ، منهم 000 287 من سيراليون، و000 120 من ليبيريا، و700 مسجلين بوصفهم لاجئين حضريين.
   1998年年底，几内亚收容了40万难民，其中187,000人为塞拉利昂难民，12万为利比里亚难民，700人登记为城市难民。
2. 131- ويندرج هذا النهج الحيوي لدعم خلق فرص العمل في إطار تنفيذ البرنامج الخماسي 2005-2009 الذي يتوخى استحداث مليوني فرصة عمل منها مليون فرصة عمل دائمة للفترة ذاتها.
   这一支持创造新的就业岗位的举措写入2005-2009年的五年计划中，预计会增加200万个工作岗位，其中100万为固定职位。
3. المشردين داخليا والمدنيين المتأثرين بالحرب - 3.7 ملايين نسمة (من مجموع السكان المقدر بحوالي 12.6 مليون نسمة)، منهم حوالي 1.6 مليون من المشردين داخليا.
   受战争影响的平民，包括国内流离失所者和受战争影响的平民，共计370万人(总人口估计数为1 260万），其中近160万为国内流离失所者。
4. وسنفعل دائما - ذكرى ضحايا النازية، بما في ذلك 6 ملايين يهودي، كان 3 ملايين منهم من مواطني اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
   在我国，我们把缅怀包括600万犹太人（其中300万为苏维埃社会主义共和国联盟的公民）在内的纳粹主义受害者奉为 -- -- 并将永远奉为 -- -- 神圣之事。
5. وعلى مدى السنوات الخمسين الأخيرة، قبلت الولايات المتحدة عدة ملايين من اللاجئين الهاربين من الاضطهاد من جميع أنحاء العالم، فضلا عن عدة ملايين من المهاجرين الباحثين عن حياة أفضل أو المنضمين إلى أسرهم.
   " 过去50年来，美国接收了来自全球各地逃离迫害的几百万名难民，并接受了千百万为了追寻美好生活或家庭团聚的移民。